家譜族譜制作是一件很嚴肅的事情,對新譜書版式的設(shè)計排版風格和印刷用紙一般都有較高的要求,一方面要較好地保留了古譜的傳統(tǒng)格局和莊重、質(zhì)樸、典雅的譜書外觀印象, 另一方面又要對宏揚和傳承宗族文化起到積極作用。然而很多姓氏在實際族譜編修中,特別譜牒印前設(shè)計過程中出現(xiàn)較多問題,影響了新譜質(zhì)量并降低了應(yīng)有的文化 內(nèi)涵。
廣州印刷廠有著多年族譜編印經(jīng)驗,那么家譜族譜印刷中應(yīng)該注意哪些問題?談?wù)勛约旱目捶ǎ?br />
1、版口、版心的設(shè)計和運用
版 口、版心、魚尾、四周單邊、雙邊等是古籍印前設(shè)計的重要組成部分,是古籍的主要特征之一。一般古籍印制單位對此設(shè)計較為規(guī)范和統(tǒng)一,而當前家譜族譜印刷中,有為數(shù)不多的續(xù)修新譜在這方面設(shè)計得似像非像,有的甚至圖省事而不印制版口或版心,造成內(nèi)容查找的困難和排列的混亂,有的版面頁碼和內(nèi)文頁碼不一致,張冠李戴,錯碼亂 頁,很不嚴肅。
2、譜書尺寸規(guī)格
族譜既為嚴肅、規(guī)范的宗族歷史典籍,因此在其尺寸的確定上應(yīng)遵循嚴肅、莊重的原則,把握好書高和書寬的更佳比例,即所謂的“黃金分割線”,達到更為適宜、 舒服的視覺效果,而目前有一部分宗譜在書高和書寬的比例上、隨意性較大,造成兩種情況,一是書寬尺寸過窄,印制成長條形,二是書寬太闊,近似于正方形,這 兩種情形只適宜于休閑讀物,其隨意無妨,但對宗譜來說是不嚴肅、不莊重的外觀表現(xiàn)。
3、譜牒牌記的印刷
古籍古譜一般在封面以下第一頁(即扉頁)正面印書名,反面印牌記。牌記內(nèi)容為本書的出書地點,印刷單位,印制時間等??催^牌記即對本書除內(nèi)容以外的情況一 目了然,有利于以后對該版本的鑒別,并有利于該書收藏傳世的登記。但在現(xiàn)有續(xù)修新譜中大部分沒有扉頁牌記的印刷安排。甚至全譜中找不到該譜的成譜日期,只 能從“序文”的落款日期來推算,不能不說是一個缺憾。
4、字體的應(yīng)用和排版
一部家譜族譜一般要運用到四到五種字體和六種左右字號,用于區(qū)別、分隔從譜名到內(nèi)容、譜序到譜文、標題到落款等,從而達到大小有別、前后有隔、虛實有分、起止有序的要求,使人觀之有賞心悅目的整體效果。但現(xiàn)有大部分續(xù)修宗譜在這方面存在著較大的問題。
一是字體的運用:主要表現(xiàn)在譜序文字的應(yīng)用上。譜序是譜之精髓和靈魂,采用毛筆手寫行楷、行草。正楷字體,通過影印版的形式印刷,如沒有這方面條件而 采用電腦字庫,則用大標宋、正楷、隸書為標題,以仿宋、行楷、行草、正楷為序文較妥。而目前有的譜序通篇用魏碑、新魏、隸體作為全文字體,有的甚至使用大 黑體為序文全文的字體,黑壓壓、沉甸甸的一大片,蠻重壓抑之感頓負雙肩,完全失去使用宣紙的意義,失去了譜牒古籍的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵。
二是排版的不規(guī)范。出現(xiàn)天齊地不整,標點在額首,字距不統(tǒng)一,疏密無定律的凌亂幅面,有的甚至出現(xiàn)半句話后,下半行空格另起行和中間開天窗的嚴重失誤,三是在字號大小的安排上,出現(xiàn)字體的題小文大,承小繼大、上款小下款大的無序無規(guī)現(xiàn)象。